Description
La tour du Gardello est une tour médiévale à deux pas de la piazza delle Erbe, à Vérone, haute de 44 mètres. Elle a une place dans l'histoire de la ville : en 1370, une horloge à cloche y sonna pour la première fois.
En haut, on reconnaît la chambre des cloches, grâce à ses fenêtres géminées à colonnette centrale, et la couverture en tronc de cône. Sur la tour se trouve aussi une plaque en latin qui rappelle l'horloge.
Le texte latin évoque Cansignorio della Scala, qui gouverna la ville avec justice, et dit qu'en 1370 (la date est écrite comme « deux fois sept lustres » après mille trois cents) la tour scanda les heures. C'était une façon solennelle de dire qu'à Vérone, à partir de ce moment, on entendait les heures.
La cloche d'origine, de 1,8 tonne, est du maître Jacopo et porte les armes de la ville, l'image du saint patron Zénon et quelques inscriptions en caractères gothiques. Elle n'est plus sur la tour : elle est exposée au musée de Castelvecchio.
Avant la tour, il y avait une maison-tour, très probablement de la famille Gardello : d'où le nom. Cansignorio la fit restaurer et surélever en 1370, peut-être sur un projet de Giovanni da Ferrara ou de son fils. La tour et son horloge à cloche devaient donner du prestige à la famille scaligère et à la ville, et avec cette intervention l'édifice prit son aspect pour l'essentiel définitif.
Au début, il n'y avait que la cloche, qui sonnait les heures. Le mécanisme qui faisait bouger les aiguilles et le cadran extérieur furent montés en 1421.
Pendant longtemps, la tour du Gardello fut la seule horloge à cadran de la ville. Ce n'est qu'en 1661 (ou peut-être à la fin du XVIIIe siècle) qu'une autre horloge à cadran fut installée sur la tour voisine, plus haute, des Lamberti.
En 1626, la tour reçut sa dernière retouche : une couverture en tronc de cône, qui l'éleva légèrement jusqu'à 44 mètres.
En haut, on reconnaît la chambre des cloches, grâce à ses fenêtres géminées à colonnette centrale, et la couverture en tronc de cône. Sur la tour se trouve aussi une plaque en latin qui rappelle l'horloge.
Le texte latin évoque Cansignorio della Scala, qui gouverna la ville avec justice, et dit qu'en 1370 (la date est écrite comme « deux fois sept lustres » après mille trois cents) la tour scanda les heures. C'était une façon solennelle de dire qu'à Vérone, à partir de ce moment, on entendait les heures.
La cloche d'origine, de 1,8 tonne, est du maître Jacopo et porte les armes de la ville, l'image du saint patron Zénon et quelques inscriptions en caractères gothiques. Elle n'est plus sur la tour : elle est exposée au musée de Castelvecchio.
Avant la tour, il y avait une maison-tour, très probablement de la famille Gardello : d'où le nom. Cansignorio la fit restaurer et surélever en 1370, peut-être sur un projet de Giovanni da Ferrara ou de son fils. La tour et son horloge à cloche devaient donner du prestige à la famille scaligère et à la ville, et avec cette intervention l'édifice prit son aspect pour l'essentiel définitif.
Au début, il n'y avait que la cloche, qui sonnait les heures. Le mécanisme qui faisait bouger les aiguilles et le cadran extérieur furent montés en 1421.
Pendant longtemps, la tour du Gardello fut la seule horloge à cadran de la ville. Ce n'est qu'en 1661 (ou peut-être à la fin du XVIIIe siècle) qu'une autre horloge à cadran fut installée sur la tour voisine, plus haute, des Lamberti.
En 1626, la tour reçut sa dernière retouche : une couverture en tronc de cône, qui l'éleva légèrement jusqu'à 44 mètres.